кӧрт писькӧдны

напаръяӧн писькӧдны розь — высверлить сверлом отверстие;

лёльӧ писькӧдӧ пу — гусеница сверлит древесину

вис писькӧдны тыысь — прорыть проток из озера;

мыль писькӧдны — проколоть нарыв;

юр чашка писькӧдны —

ёсь йыла писькӧдчан — остроконечный буравчик;

кӧрт розьӧдны сверлӧӧн — сверлить железо сверлом;

дӧрӧм гырддза розьӧдны — продырявить рубашку на локтях;

дзурт би — живой огонь ( добытый трением);

карасина би — керосиновое освещение;

би мороз — трескучий мороз, сильный мороз;

дзоляник мыль — маленький нарыв;

ва туй —

лэч туй, чӧс туй — охотничья тропа с ловушками, силками;

вундысьлӧм туй — след пореза;

Сыктыв туй — Сысольское шоссе

вис вом — устье протоки;

вис дӧмны — загородить протоку;

пожъясян йӧрдан — прорубь для полоскания;

пукалан ва писькӧдны — отвести застаивающуюся ( стоячую) воду;

звирк чеччис, быттьӧ пукалансӧ зі чушкис — он вскочил, как будто ягодицу ужалила оса;

пӧдӧм дук — затхлый запах;

пӧдӧм чипанпи — задохшийся цыплёнок ( в скорлупе)

пӧдӧм морт — утонувший человек (утопленник, утопленница)

пӧдӧм гӧлӧсӧн лыддьыны — читать глухим голосом;

мусир перъян скважина — нефтяная скважина;

кузь туннель — длинный туннель;

ӧдзӧс вуг — дверная скоба;

ӧжынӧн кодйыны, писькӧдны — долбить, продолбить что-л долотом;